首页 > 资讯中心 > 文化专题
 Print

一个美国女人半个多世纪前的敦煌朝圣,拍下了我们不曾看到的敦煌



说起敦煌

第一个想到的便是莫高窟

如今游人如织,闻名于世

可谁又知道69年前它的模样呢

若不是一个

叫艾琳·文森特的美国女人

离开家,独自上路

在敦煌莫高窟逗留10天

一共拍摄了168幅黑白照片

把我们不曾看到的敦煌

凝固在胶片中

我们恐怕也没有时光机

能够看到它以前的模样


艾琳和丈夫

到过亚洲的许多地方旅行

1948年他们来到中国

并定居在北京

起初,艾琳对敦煌的向往

是在大学期间

20岁时在一个暑期夏令营接触到

巴慎思1935年敦煌之行的相关知识

短暂的三个月,听完之后

便对千佛洞魂牵梦绕

后来她在自己的书里写过:

“每个人的内心深处,

一定都有一个毕生

一定要走一遭的地方。”

对于艾琳来说

敦煌便是那个地方


29岁的艾琳

已经是两个女孩儿的妈妈

但她毅然启程

踏上了探寻“东方卢浮宫”的旅程

心里的那个远方

你不去它总在召唤着你

直到你鼓起勇气寻踪而至

才能够明白这旅程对你的意义

当时的交通并没有这么便利

艾琳到达敦煌

可换乘了不少交通工具呢

她先是在甘肃兰州下了飞机

当时中国的西北大地

还是大片荒漠或简陋的农田

紧接着,艾琳挤上了一辆卡车

在颠簸的西北土地之上

寻找着梦里的地方

中途又换成了一次卡车

却在离莫高窟20公里时抛锚了

后来,她找了一位当地的向导

骑骆驼走完了剩下的路程

也算是感受了当时大西北的特色了

走过了千山万水

当敦煌莫高窟终于在黄沙之中出现

艾琳热泪盈眶

她停在莫高窟外

眺望了它很久

就这样静静地坐着

观望着

像是和一位许久未见的朋友

互相诉说着彼此的故事

一路走来

艾琳遇见了刘氏的一个大家庭

男士长衫配圆礼帽

女士大褂,烫头

是当时最流行的装扮

西北的农民

在自己的屋前,忙着农事

一派安详与和谐

艾琳见到了开发中的玉门油田

工人们在紧锣密鼓的工作着

寺庙的主持得知艾琳特为敦煌而来

热情地迎接了她

送她鸡蛋和茶叶作为礼物

这里便是她梦想中的天堂

悬崖上的九层佛龛

莫高窟的入口

是兰州培黎学校的学生

来进行考察

艾琳相机里的敦煌

没有绚丽的色彩

却是一种最初的模样

第98窟西墙

艾琳经常在这里

一驻足就是几个小时

生怕错过了其中的魅力

第159窟西墙

第254窟壁画,飞天绕佛头起舞

这里的一切珍宝都处在尘封中

显得沧桑而神秘

甚至像深穴中的木乃伊

第283窟西墙

第250窟神龛

285窟壁画描述骑兵战斗的景象

第217窟藻井

第390窟北墙

在艾琳的照片里

镜头多次对准壁画中的女神

无数次的受到震撼

当艾琳回到北京

她将自己拍摄的照片

给了丈夫约翰·文森特看

约翰是一个优秀的摄影师

被敦煌之美震撼

决定要亲自到敦煌去


同年秋天,他与艾琳一起造访敦煌

并拍摄下第一批成规模的

敦煌彩色照片

共有164张,

包括49个洞窟的彩塑和壁画

约翰·文森特拍摄的敦煌影像

这一双夫妻对敦煌的影像记录

最终分别作为

《神圣的绿洲·敦煌千佛洞》

《敦煌佛教石窟壁画》

两本书籍在美国出版

  艾琳拍摄的敦煌影像

  

现在,我们想要观赏莫高窟

一般只能看8-10个窟

不可能把所有的窟都看一遍

里面不允许拍照

不允许大声喧哗

为的是这瑰宝能够完整的保留下来

  图片来自国际敦煌项目 IDP


每一张照片都是对一个时代的记录

敦煌半个多世纪之前的魅力

通过这对夫妻的影像

被永久流传

莫高窟最初的模样

也终会被我们记住





China Culture Foundation
Copyright 2017-2021 all rights reserved
  8610-59282896
  ccf@ccf.org.mo
  Wechat:CCF-20130925